Prevod od "me pretvori u" do Brazilski PT

Prevodi:

me converter naquilo

Kako koristiti "me pretvori u" u rečenicama:

Èim prestane sa pokušajima da me pretvori u nekoga što ja nisam.
Se ele parar de querer me converter naquilo que não sou.
Kada sam stigao tamo, shvatio sam da on ne zna kako da me pretvori u èoveka!
E, quando cheguei lá... ele não sabia como me transformar em homem! Homem?
Ko je od njega tražio da me pretvori u Gospodina?
Quem lhe pediu para me tornar num cavalheiro?
Želi da me pretvori u nešto drugo.
Quer me transformar em algo diferente.
Mogu li da te podsetim da je komesarka Kirkpatrick... pretila da me pretvori u civila? Da, znam.
Devo lembrá-lo que a comissária Kirkpatrick... ameaçou transformar-me em civil?
Ja mogu prièati za sve muškarce, ali to me pretvori u tigra.
Veja, eu posso falar por todos os homens, mas isso me torna um tigre
Dovoljno da me pretvori u neradnu damu.
Suficiente para me transformar em uma "Senhora do Lazer".
Samo mi je drago da je to bio Ketin demonski naèin da me pretvori u nezabavnu Bafi.
Ainda bem que eram os modos da Kathy demoníaca que me faziam ser a Buffy chata.
Uvek sam bio tvoj narednik Garsija, a sudbina me pretvori u kapetana Monasterija.
Eu sempre fui seu Sargento Garcia e agora viro o Capitão Monastário. Que bobagem é essa?
Zapravo, ovo nam je prvi zvanièni sastanak. I ne mogu da verujem da rodjena majka hoæe da me pretvori u kurvu.
Na verdade, esse é nosso primeiro encontro oficial... e não acredito que minha própria mãe está me transformando numa puta.
Neæu dozvoliti jednom Hong Kong Phooey, da me pretvori u neku tamo kvazi-pop žvakaèicu.
Eu não sou como vocês que se contentam em ser imitadores
"želim da me pretvori u ono šta je on."
"Eu quero que ele me transforme no que ele é."
Kako ce Šifu da me pretvori u zmajevog ratnika?
Como é que o Shifu vai conseguir transformar-me no guerreiro Dragão?
Htela je da me pretvori u Sovu ali sam joj rekao da neæu to da budem, veæ da budem Crna ptica.
Ela ia me transformar em coruja uma vez. Eu disse a ela que não queria ser coruja... queria ser um melro.
Da li zbog toga on nece da me pretvori u vampira?
É por isso que ele não quer me transformar?
Prva stvar koja æe da me pretvori u atraktivnu plavušu, koja nešto vredi.
A primeira coisa que faria seria uma remodelação para loira peituda. O relógio biológico continua fazendo tic-tac.
Zazivam krvnu èaroliju da me pretvori u Nosferatua!
Invoco a magia do sangue para me transformar em Nosferatu!
A da zamolim Mamu Odi da me pretvori u èoveka?
E se eu pedir à Mamma Odie pra me transformar em humano?
Saro, ovde je èitavo postrojenje, posveæeno, i osmišljeno za to, da me pretvori u Intersekt 2.0.
Sarah, tem uma unidade inteira aqui dedicada e construída para me transformar no Intersect 2.0.
Ova je kurva pokušala da me pretvori u tekuæu energiju, ali nije bila u stanju.
Esse otário tentou virar energia líquida, -mas não dei esse mole.
Neæeš verovati, ali ovaj moj želi da me pretvori u njegovu pokojnu ženu.
Não vai acreditar, ele quer me transformar na sua
Dopustio si da me pretvori u ovo.
Você o deixou me transformar nisso.
Nisam razgovarao s njom dve godine i za 10 minuta me pretvori u jebenog ludaka.
Dois anos que não falo com essa mulher, e em dez minutos, ela me transforma em um lunático.
Forsirao me je i trenirao i davao sve od sebe da me pretvori u igraèa koji on nikad nije bio.
Então ele me empurrou e me treinou e tentou mais difícil o seu me transformar o jogador que ele nunca foi.
Onda me pretvori u vampira i imaæemo sve vreme sveta.
Então, torne-me uma vampira e teremos todo o tempo do mundo.
Nekada me pretvori u pravog ludaka, ako smem biti iskren sa tobom.
Me deixa um cara insano, se posso ser honesto com você.
Dopuštala sam ovom gradu da me pretvori u èudovište.
Estou deixando essa cidade me transformar em um monstro.
Da, to je... da, samo me pretvori u šta god.
Isso aí, apenas me transforme em qualquer coisa.
Sve što je bilo potrebno je šest meseci u ludari da me pretvori u prokletog amatera.
Só precisei de seis meses no hospício... para me tornar um filho da puta amador!
Šta? Han pokušava da me pretvori u turbopunjaè?
Han quer que eu ponha turbo no meu carro?
Želi da me pretvori u pepeo.
Ele quer me queimar as cinzas.
Ali je veštica našla naèin da me pretvori u svog slugu.
Mas uma bruxa encontrou um jeito para me enfeitiçar.
Pustio bi ga da me pretvori u vampira samo da bi došao do kljuèeva?
O que? você ia deixar ele me transformar em uma vampira apenas para pegar as chaves dele?
Neæu dozvoliti Frenku da me pretvori u ubicu.
E Deus me livre de Frank me transformar em uma.
Dozvoljavao sam bolesti da me pretvori u besnog, namrgođenog, tačkastog tipa.
Eu permiti que a doença me transformasse num cara zangado, mal-humorado e manchado.
0.70008087158203s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?